Moordale's friskiest come together again; Otis sports a moustache but hides a secret; Jean comes clean; a head teacher arrives. 

Makeovers take over; Ruby gives Otis a magnetic revamp; Hope tones the school down; Eric and Adam look to level up. 

Uniforms replace self-expression; Aimee opens up about the assault; Jackson bonds with non-binary student Cal. 

In the cold light of day, sex turns into intimacy and vice versa; Ruby recoils from Otis; Maeve connects with Isaac; abstinence roils Moordale. 

History collides with awkwardness in France as excrement hits the windshield. A spark re-ignites. Jean explodes. 

The truth is out there; Maeve gets the news; Aimee reveals her vulva cupcakes; Eric navigates Nigerian life; Hope goes to new extremes. 

Home is where the heat is; Jean contends with a hot mess and a cold shoulder; Maeve deals with a mum on the run; the "sex school" goes public. 

As a new day dawns, Moordale's fate hangs in the balance. Aimee spills, Eric confesses, and Otis haunts the hospital.